De succesvolle titel De hamster in je brein. Methode voor duurzaam gewichtsverlies van de Amsterdamse artsen Felix Kreier en Maarten Biezeveld is in het Duits verschenen. De Münchense uitgeverij Gräfe & Unzer Verlag (ook wel GU Verlag) heeft het boek uitgegeven onder de titel Der Hamster im Kopf. Das erfolgreiche mentale Abnehmprogrmm aus den Niederlanden voegen ze daar op de titelpagina nog aan toe.
Het licensiecontract werd ongeveer een jaar geleden al getekend. In de afgelopen periode heeft Bärbel Jänicke aan de vertaling gewerkt. GU Verlag heeft een aanzienlijk fonds van 'Körper, Geist und Seele' waarbinnen ook Der Hamster im Kopf is verschenen.